Fes-te amic/ga del BES

Tenemos las guías de los juegos de las “Cartas para niños y adolescentes” y las “Cartas para adultos en familia” en versión española, italiana, francesa, inglesa, euskera y gallega (.pdf). Al hacer el pedido detallar en qué lengua desea la guía.

Abbiamo le guide delle versioni “Carte per bambini e adolescenti” e “Carte per adulti in famiglia” in spagnolo, italiano, francese, inglese, basco e galiziano (.pdf). Al momento dell’ordine, specificare in quale lingua si desidera la guida.

Temos as guias dos xogos das “Cartas para nenos e adolescentes” e as “Cartas para adultos en familia” en versión castelá, italiano, inglés, francés, euskera e galego (.pdf). Ó facer o pedido, detallar en que lingua desexa a guia.

Nous avons aussi le guide des jeux pour les “Cartes pour enfants et adolescents” et les “Cartes pour Adultes en famille” en version espagnole, italienne, anglais, galicienne, catalane et euskera (.pdf). Lorsque vous faites la commande, on vous prie de bien spécifier la langue désirée.

Baditugu “Gazteentzako kartak” eta “Kartak helduentzat familian” jokoen gidaliburuak, katalanez (jatorrizkoa) zein espainieraz, italieraz, frantsesez, euskeraz, galegoz eta ingelesez itzulita (.pdf). Eskaera egiterakoan, esan zein hizkuntzatan nahi duzun gidaliburua.

We now have the guides/instructions for the “Cards for Children and Adolescents” and the “Cards for Adults in Family” games, in Catalan (original language) and in Spanish, Italian, French, Basque, Galician, and English (.pdf). When youmake your order, request the language you prefer.